Перевод и легализация документов
14 Сентябрь, 2015Консульская легализация в Киеве с помощью Областного Переводческого Бюро — это быстро, легко и профессионально. Избавьте себя от траты личного времени, очередей и поездок по различным государственным учреждениям. Проверенное и надежное Киевское Областное бюро переводов позволит без проблем осуществить данную процедуру.
Легализацией называется процедура, в результате которой документам придается юридическая сила, чтобы они действовали на территории иных государств. Данный процесс подразумевает подтверждение подлинности документов либо же подтверждение подписи тех лиц, которые уполномочены удостоверить такие подписи, штампы, печати, имеющиеся на документе. Делается это консулом страны, в которой был выдан каждый отдельный такой документ.
Как же происходит процедура легализации? Больше детальной информации есть на ресурсе http://text.ua/. Прежде всего выполняется заверение государственным органом страны, в которой выдавался документ для подтверждения подлинности. Затем документ заверяется МИД этого же государства. После чего заверяется уже в консульстве страны, выдавшей документ, в пределах Украины. По завершении происходит заверение Департаментом консульской службы украинского МИД.
Данную процедуру можно легко пройти в бюро которое находится на первых позициях в Google «бюро переводов Киев (www.text.ua) «. Какие же документы нельзя легализировать? Это такие личные документы, как заграничные паспорта, гражданские паспорта, права, военные билеты, трудовые книжки, техпаспорта на машину, разрешения на ношение оружия.
Где и как осуществить процедуру легализации?
Чтобы данная процедура не приносила неудобств и дополнительных хлопот, нужно просто обратиться в Киевское Областное Переводческое Бюро. Мало того, подобные услуги будут предоставлены максимально быстро, так как данное бюро работает с государственными органами без посредников.
При возникновении такой потребности каждому может быть оказана бесплатная консультация в телефонном или онлайн режиме. Для этого необходимо связаться с представителем бюро через форму, представленную на ресурсе или позвонить по указанному номеру.
Помимо легализации в данном бюро можно заказать и многие другие услуги, такие как, переводы личных документов, нотариальные переводы, устные переводы и прочие услуги. Сделать заказ можно легко с использованием формы на сайте агентства. Многолетний опыт работы говорит о том, что сотрудники бюро предоставляют все услуги качественно и профессионально.
Подготовка документов для Чили — как сделать перевод?
Подготовка (легализация) документов для Чили осуществляется в несколько этапов, и самы первый из них — это нотариальный перевод документов на испанский язык. Нужно ли делать перевод в Совете ветеранов?